Hemşireler için Almanca
Almanya'da hemşire olarak çalışmayı düşünüyorsan Almanca yalnızca bir sınav şartı değildir. Vardiya devrinden hasta başındaki konuşmaya kadar işinin her anında kullanacağın bir araçtır. Dersler, Pflege dünyasında gerçekten duyacağın ve söyleyeceğin cümleler üzerine kurulur.
Hemşirelik Almancasından kelimeler
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| die Krankenschwester | hemşire |
| die Pflegefachkraft | bakım uzmanı, hemşire |
| die Station | servis |
| die Schicht | vardiya |
| die Übergabe | vardiya devri |
| der Blutdruck | tansiyon |
| die Vitalzeichen | yaşam bulguları |
| die Medikamentengabe | ilaç uygulaması |
| der Verband | pansuman, sargı |
| die Pflegedokumentation | bakım kaydı |
Ich messe jetzt Ihren Blutdruck.
Şimdi tansiyonunuzu ölçeceğim.
Derste neler çalışılır?
- Hasta ve yakınlarıyla konuşma: kendini tanıtma, ağrıyı sorma, yapacağın işlemi anlatma
- Vardiya devri (die Übergabe) ve ekip içi iletişim
- Bakım kayıtları (die Pflegedokumentation) ve rapor dili
- Vücut bölgeleri, belirtiler, ilaç ve vital bulgu terimleri
- Günlük hayat: ikamet kaydı (die Anmeldung), banka, doktor randevusu, kiralık daire
Kimler için?
Hemşirelik mezunları ve öğrencileri, hasta bakıcılar (der Pflegehelfer), yaşlı bakımı alanında çalışmak isteyenler ve fizik tedavi gibi sağlık alanlarında Almanya'yı hedefleyenler için hazırlanır. Sıfırdan başlayabilir, mesleki kelimeleri ilk derslerden itibaren ekleyebiliriz.
Seviye ve sınavlar
Gerekli Almanca seviyesi; çalışmak istediğin kuruma, eyalete ve başvuru yoluna göre değişir. Bu yüzden önce hedefini ve kabul edilen sertifikayı netleştirmeni öneririm. Telc gibi kurumların sağlık alanına yönelik sınav seçenekleri de bulunuyor.
Goethe, telc, ÖSD, TestDaF ve DSH sınavlarına hazırlananlarla çalışıyorum. Ayrıntılar için sınav hazırlık sayfasına bak.
Sık sorulanlar
Hemşireler için hangi Almanca seviyesi gerekir?
Bu, çalışacağın kuruma, eyalete ve başvuru yoluna göre değişir. Resmî kurumun güncel şartını kontrol etmeni, ben de seviyene göre hedef planı çıkarmanı öneririm.
Almancaya sıfırdan başlayabilir miyim?
Evet. A1'den başlayıp mesleki kelimeleri ilk derslerden itibaren ekleriz.
Hasta bakıcılar için de ders var mı?
Evet. Hasta bakıcılık ve yaşlı bakımı için günlük bakımda kullanılan nazik ve net cümleler üzerine çalışıyoruz.